Hildegard von Bingen
Ordo Virtutum
Ensemble Belcanto
ECM New Series
Middelaldersang i samtidsmusikalsk perspektiv
Sjelen kjemper mot djevelens fristelser, får hjelp av dydene
og ankommer til sist det himmelske Jerusalem. Den allegoriske historien
fortelles i «Ordo Virtutum», et syklisk korverk skrevet av abbedissen Hildegard
von Bingen på midten av 1100-tallet. Gruppen Sequentia som i sin tid åpnet
Hildegards musikk for et moderne publikum, utgav en versjon av Ordo på slutten
av 1990-tallet. Nå foreligger enda en innspilling, denne gang med Dietburg
Spohr og hans Ensemble Belcanto. Og i motsetning til Sequentia som trofast
fremførte Hildegards enstemmige, gregorianske melodilinjer, har den lille
Belcanto-gruppen valgt å tolke Ordo i et samtidsmusikalsk perspektiv. De bearbeider verkets ulike deler med moderne
vokalteknikker. De mumler, de hvisker, de skriker. De legger dissonante
klangtepper innover Hildegards monotone linjer. Og noen ganger slutter de å
synge og lar i stedet to stotrende barnestemmer resitere den latinske teksten. En
historisk ukorrekt fremføring, ja visst. Men et spennende forsøk på nåtidig
tilegnelse og tolkning av et verk fra en gammel, fremmed verden.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar