Skravlande steinar

Bergens Tidende Morgen, 30.03.1994

Glenn Erik Haugland: Om desse steinane tala
Hemera, HCD 2905

Ola Jonsmoen såg steinane på ein kyrkjegard i Nord‑Østerdal og gav dei mæle i diktsamlinga «Om desse steinane tala», ein sjenerøs og underfundig norsk pendant til Lee Masters sin antologi om den amerikanske småbyen Spoon River. Seinare brukte Glenn Erik Haugland nokre av Jonsmoen sine dikt i ein timelang komposisjon for songarinne og fem musikarar. Det er dette verket som nå er gitt ut på CD.

Dikta er harde som flint, skarpe og komprimerte, presise og formsikre. Her finn me nøkterne meditasjonar over forspilte liv og melankolske tilbakeblikk på alt for korte lykkestunder. Poenga fell som øksehogg og i kvar tekst vert det opna svimlande perspektiv av grenselaus sorg og glede.

Hauglands komposisjonar er diametralt motsette: formlause, einstonige, pretensiøse; stilen er oppvakt lærarhøgskule‑modernisme – og som det høver seg i desse tider er det òg små innslag av utvatna folketone. Over heile prosjektet kviler det ein klam eim av sjølvgod alvor.

Det kan vere ille nok, men det verste er likevel at Haugland freistar å få dei vakre, korte tekstane til å passe til den langtekkelege musikken: Han klipper dei i filler. Han gjentek tilfeldige ord og linjer. Han lagar umotiverte omkved. Han stokkar heile avsnitt om så det siste, avgjerande poenget plutseleg kjem først. Han klipper resolutt poenget vekk. Osb., osb.

Det er ti dikt på plata. Ingen av dei har kome uskadde gjennom denne prosessen. I dei opphavlege tekstane talte gravsteinane skarpt, konsist, meiningsfylt. Etter møtet med Haugland og hans saks pludrar og skravlar dei som samlivsterapeutar på helgekurs.

Ingen kommentarer: