De små bevegelsene

Bergens Tidende, 25.01.2012


Toshio Hosokawa: Landscapes
Mayumi Miyata, shô
Alexander Liebreich, dirigent
Münchener Kammerorchester
ECM New Series

Japansk tradisjon møter vestlig minimalisme


Shō er et japansk munnorgel laget av bambusrør. I sin tid ble det brukt i den keiserlige musikken. I vår tid har det fått en slags renessanse i vesten – der vi hører det i verk av komponister som Cage og Takemitsu, men også for eksempel i Björks musikk til filmen «Drawing Restraint 9». Shō-spilleren  Mayumi Miyata som har vært den drivende kraft i denne renessansen, er også hovedpersonen på ECM-platen «Landscapes» der dirigenten Alexander Liebreich og Münchener Kammerorchester spiller fire shō-inspirerte verk av japanske Toshio Hosokawa. Det meste av Hosokawas produksjon ligger innenfor den vestlige modernistiske tradisjonen, og kanskje er verkene på denne platen egentlig bare en slags «japanisert» musikk tilpasset vestlig smak. Men det er under alle omstendigheter snakk om fin, minimalistisk musikk. Miyatas merkelige, overjordiske shō-klanger svever langsomt gjennom rommet, og av og til bryter orkestret inn med skarpe, klanglige alternativer. Det hele virker kanskje temmelig stillestående, men musikken åpner seg hvis man tar seg tid og lytter til de ørsmå bevegelsene.  

Ingen kommentarer: